diff --git a/www/pages/content/wareneingang_list.tpl b/www/pages/content/wareneingang_list.tpl
index dafbf3b4..d315a340 100644
--- a/www/pages/content/wareneingang_list.tpl
+++ b/www/pages/content/wareneingang_list.tpl
@@ -3,6 +3,19 @@
[TABTEXT1]
+
[MESSAGE]
[TAB1]
[TAB1NEXT]
diff --git a/www/pages/content/wareneingang_paketinhalt.tpl b/www/pages/content/wareneingang_paketinhalt.tpl
index 4aa8038c..ae03b568 100644
--- a/www/pages/content/wareneingang_paketinhalt.tpl
+++ b/www/pages/content/wareneingang_paketinhalt.tpl
@@ -7,75 +7,58 @@
[BEFORETAB1]
-
[TAB1START] [MESSAGE1] [MESSAGE]
-