Über Administration → Einstellungen → Übersetzungen können Sie eine neue Übersetzung anlegen:

Variable: dokument_optional
Sprache: deutsch
Übersetzung: Anderes Wort oder leer lassen um nichts anzuzeigen.