{|Zeiterfassung|}

[STARTANDEREERLAUBEN] [ENDEANDEREERLAUBEN] [STARTKOMMENTAR] [ENDEKOMMENTAR] [STARTORT] [ENDEORT] [STARTERWEITERT] [VORSERVICEAUFTRAG][NACHSERVICEAUFTRAG] [ENDEERWEITERT]
{|Am|}:  {|von|}   {|Uhr|}  {|Bis|}:   {|Uhr|} (HH:MM)
       
{|Bitte die Pausen gesondert als Pausen (nicht Arbeit) buchen.|}
{|Art/Tätigkeit|}: 
 {|für anderen Mitarbeiter Zeit buchen|}
{|Auswahl Mitarbeiter|}:[MITARBEITERSTART][MITARBEITER_END]
{|Details|}:
{|Interner Kommentar|}:
{|Ort (wenn extern)|}:
 [GPSBUTTON]
[GPSIMAGE]
{|Projekt|}:[PROJEKT_MANUELLAUTOSTART][PROJEKT_MANUELLAUTOEND]
{|Teilprojekt|}:

{|Kunde|}:[ADRESSE_ABRECHNUNGAUTOSTART][ADRESSE_ABRECHNUNGAUTOEND]
{|Auftrag|}:
{|Auftragsposition|}:
{|Produktion|}:
{|Serviceauftrag|}:
{|Abrechnen|}: {|Bitte auswählen, wenn Zeit abgerechnet werden soll.|}
[BUTTON]
[ZEITERFASSUNG_CREATE_GUIHOOK1]
Übersicht
{|Arbeit|} [ANZEIGEDATUMZEITERFASSUNG] {|Woche IST / SOLL|} {|Monat IST / SOLL|} {|Woche offen|} {|Pause|} [ANZEIGEDATUMZEITERFASSUNG] {|Urlaub offen / genommen|}
[HEUTE] [WOCHEIST]/[WOCHESOLL] [MONATIST]/[MONATSOLL] [OFFEN] [PAUSE] [URLAUBOFFEN]/[URLAUBGENOMMEN]
{|Datum|}: [ANZEIGEDATUMZEITERFASSUNG] [BUCHUNGEN]