Jede Firma ist eine Adresse, dieser sind dann Ansprechpartner zugeordnet (in der Adresse selbst).
Das Wort "Kontakt" bezieht sich eher auf Messekontakte, Kontaktadressen, Leads, etc. Diese "Kontakte​​" sind dann in der Regel auch wieder jeweils eine Firma mit mehreren Ansprechpartnern. In Xentral ist diese Firmenadresse also dann z.B. eine Kundennummer und dort in der Adresse sind die Abteilungen und Ansprechpartner hinterlegt. In folgenden Fällen ist ein Ansprechpartner eine eigene Adresse (z.B. mit eigener Kundennummer):

• Der Ansprechpartner gehört zu einer anderen Firmierung
• Der Ansprechpartner ist ein Freiberufler und damit nicht zur Firma zugehörig
• Der Ansprechpartner hat eine weitere Privatadresse auf die er zusätzlich bestellt
• Die Niederlassung hat eine neue Rechnungsadresse und ist i.d.R. wie eine autonome Firma zu behandeln