<!-- gehort zu tabview -->
<div id="tabs">
    <ul>
        <li><a href="#tabs-1"><!--[TABTEXT]--></a></li>
    </ul>
<!-- ende gehort zu tabview -->

<!-- erstes tab -->
<div id="tabs-1">

  [MESSAGE]

  <div class="filter-box filter-usersave">
    <div class="filter-block filter-inline">
      <div class="filter-title">{|Filter|}</div>
      <ul class="filter-list">
        <li class="filter-item">
          <label for="archiv" class="switch">
            <input type="checkbox" id="archiv" title="Archiv">
            <span class="slider round"></span>
          </label>
          <label for="archiv">{|auch inaktive|}</label>
        </li>
      </ul>
    </div>
  </div>

[TAB1]
[TAB1NEXT]
</div>

<!-- tab view schließen -->
</div>