2019-11-26 21:36:24 +01:00

62 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

###############################################################################
# BRLTTY - A background process providing access to the console screen (when in
# text mode) for a blind person using a refreshable braille display.
#
# Copyright (C) 1995-2015 by The BRLTTY Developers.
#
# BRLTTY comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
#
# This is free software, placed under the terms of the
# GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software
# Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any
# later version. Please see the file LICENSE-LGPL for details.
#
# Web Page: http://brltty.com/
#
# This software is maintained by Dave Mielke <dave@mielke.cc>.
###############################################################################
# BRLTTY Text Table - Turkish
#
# Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
#
# This table is based on the Unesco report on the progress of unification of
# braille writing « L'ÉCRITURE BRAILLE DANS LE MONDE », by Sir Clutha
# MACKENZIE: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001352/135251fo.pdf
# The document is dated 1954, so this table may be quite outdated.
# the standard representations for the letters of the Latin alphabet
include ltr-latin.tti
char \u0131 ( 3 5 ) # ⠔ ı [LATIN SMALL LETTER DOTLESS I]
char \x49 ( 3 5 7 ) # ⡔ I [LATIN CAPITAL LETTER I]
char \x69 ( 2 4 ) # ⠊ i [LATIN SMALL LETTER I]
char \u0130 ( 2 4 7 ) # ⡊ İ [LATIN CAPITAL LETTER I WITH DOT ABOVE]
# lowercase accented letters
char \xE7 (1 6 ) # ⠡ ç [LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA]
char \u011F (12 6 ) # ⠣ ğ [LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE]
char \xF6 ( 2 4 6 ) # ⠪ ö [LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS]
char \u015F (1 4 6 ) # ⠩ ş [LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA]
char \xFC (12 56 ) # ⠳ ü [LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS]
char \xE2 ( 345 ) # ⠜ â [LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX]
char \xEE ( 34 ) # ⠌ î [LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX]
char \xFB (1 56 ) # ⠱ û [LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX]
# uppercase accented letters
char \xC7 (1 67 ) # ⡡ Ç [LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA]
char \u011E (12 67 ) # ⡣ Ğ [LATIN CAPITAL LETTER G WITH BREVE]
char \xD6 ( 2 4 67 ) # ⡪ Ö [LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS]
char \u015E (1 4 67 ) # ⡩ Ş [LATIN CAPITAL LETTER S WITH CEDILLA]
char \xDC (12 567 ) # ⡳ Ü [LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS]
char \xC2 ( 345 7 ) # ⡜ Â [LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX]
char \xCE ( 34 7 ) # ⡌ Î [LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX]
char \xDB (1 567 ) # ⡱ Û [LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX]
# the numbers 0-9 are represented by the letters j,a-i with dot 8 added
include num-dot8.tti
include punc-basic.tti
char \x3F ( 2 6 ) # ⠢ ? [QUESTION MARK]
include common.tti