tosty/KWA-MDM
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
5ba98d0e8d
KWA-MDM/language/nl_NL.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po

156 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 5.8% (2 of 34 strings)
2016-06-09 09:49:38 +02:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-09 09:49+0000\n"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
"PO-Revision-Date: 2016-07-27 13:31+0000\n"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 8.8% (3 of 34 strings)
2016-06-17 16:41:08 +02:00
"Last-Translator: Bob <b.huisman@zarafa.com>\n"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 5.8% (2 of 34 strings)
2016-06-09 09:49:38 +02:00
"Language-Team: Dutch <http://translate.kopano.io/projects/kopano/mdm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4\n"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:56 js/data/MDMResponseHandler.js:58
#: js/data/MDMResponseHandler.js:68
msgid "Mobile Device Manager"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Mobiel Apparaat Beheer"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:56
msgid "Wiping device"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat wissen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:58
msgid "Password incorrect"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 11.7% (4 of 34 strings)
2016-07-18 15:39:24 +02:00
msgstr "Wachtwoord onjuist"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:68
msgid "Full resync in progress"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Hersychronisatie bezig"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:54
msgid "Not Applicable"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Niet van toepassing"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:56
msgid "Ok"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 5.8% (2 of 34 strings)
2016-06-09 09:49:38 +02:00
msgstr "Ok"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:58
msgid "Wipe Pending"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Wacht op wissen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:60
msgid "Wipe Requested"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Wissen aangevraagd"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:62
msgid "Wipe Executed"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Wissen uitgevoerd"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/MDM.js:47
msgid "Mobile device management"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Mobiel apparaat beheer"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsCategory.js:24
msgid "MDM"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "MDM"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:19
msgid "Mobile Devices"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Mobiele Apparaten"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:25
msgid "Devices"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaten"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:32
msgid "No devices connected to your account"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Geen apparaten verbonden met het account"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:36
msgid "Device"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:40
msgid "User Agent"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Software versie"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:44
msgid "Provisioning Status"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Configuratie status"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:48
msgid "Last Update"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Laatst Bijgewerkt"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:52
msgid "Device ID"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat ID"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:56
msgid "Device OS"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat OS"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:61
msgid "Device Info"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat Info"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:66
msgid "First Sync time"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Eerste Sync Tijd"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:71
msgid "Wipe Device"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat Wissen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:76
msgid "Full resync"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Volledige Hersynchronisatie"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:81
msgid "Remove device"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat verwijderen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:86
msgid "Refresh"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 8.8% (3 of 34 strings)
2016-06-17 16:41:08 +02:00
msgstr "Vernieuwen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:105
msgid "Kopano WebApp"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 5.8% (2 of 34 strings)
2016-06-09 09:49:38 +02:00
msgstr "Kopano WebApp"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:106
msgid ""
"Do you really want to wipe your device?\n"
" Enter your password to confirm."
msgstr ""
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
"Weet u zeker dat u het apparaat wilt wissen?\n"
" Voer uw wachtwoord in om te bevestigen."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:184
msgid "Something went wrong."
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Er ging iets mis."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:187
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Unauthorized."
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Kan niet verbinden met de Z-Push Server. Geen toegang."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:190
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Could not connect to host."
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Kan niet verbinden met de Z-Push Server. Kon de server niet bereiken."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:193
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Not found."
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Kan niet verbinden met de Z-Push Server. Niet gevonden."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:196
msgid "Device ID could not be found"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Apparaat ID kon niet worden gevonden"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:201
msgid "Something went wrong"
Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-07-27 13:31:11 +02:00
msgstr "Er ging iets mis"
Reference in New Issue Copy Permalink