tosty/KWA-MDM
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
64c5d0fb45
KWA-MDM/language/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po

158 lines
4.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 10:48+0000\n"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2017-11-03 10:06:41 +01:00
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Björn <b.neumann@kopano.com>\n"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
"Language-Team: German <http://translate.kopano.io/projects/kopano/mdm/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4\n"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:56 js/data/MDMResponseHandler.js:58
#: js/data/MDMResponseHandler.js:68
msgid "Mobile Device Manager"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Mobile Device Manager"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:56
msgid "Wiping device"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Gerät löschen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:58
msgid "Password incorrect"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Passwort inkorrekt"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/MDMResponseHandler.js:68
msgid "Full resync in progress"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Komplette Resynchronisation im Gange"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:54
msgid "Not Applicable"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Nicht anwendbar"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:56
msgid "Ok"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Ok"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:58
msgid "Wipe Pending"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Löschauftrag ausstehend"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:60
msgid "Wipe Requested"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Löschauftrag angefordert"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/data/ProvisioningStatus.js:62
msgid "Wipe Executed"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Löschauftrag ausgeführt"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/MDM.js:47
msgid "Mobile device management"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Mobile Device Management"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsCategory.js:24
msgid "MDM"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "MDM"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:19
msgid "Mobile Devices"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Mobilgeräte"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:25
msgid "Devices"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Geräte"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:32
msgid "No devices connected to your account"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Es sind keine Geräte mit Ihrem Account verbunden"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:36
msgid "Device"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Gerät"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:40
msgid "User Agent"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "User Agent"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:44
msgid "Provisioning Status"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Status des Provisioning"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:48
msgid "Last Update"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Letzte Aktualisierung"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:52
msgid "Device ID"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Geräte ID"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:56
msgid "Device OS"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Geräte Betriebssystem"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:61
msgid "Device Info"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Geräte Informationen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:66
msgid "First Sync time"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Erste Synchronisation"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:71
msgid "Wipe Device"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Gerät löschen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:76
msgid "Full resync"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Vollständige Resynchronisation"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:81
msgid "Remove device"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Gerät entfernen"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:86
msgid "Refresh"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Aktualisieren"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:105
msgid "Kopano WebApp"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Kopano WebApp"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: js/settings/MDMSettingsWidget.js:106
msgid ""
"Do you really want to wipe your device?\n"
" Enter your password to confirm."
msgstr ""
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
"Möchten Sie wirklich Ihre Gerät löschen?\n"
" Bitte geben Sie Ihr Passwort zur Bestätigung ein."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:184
msgid "Something went wrong."
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Etwas ging schief."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:187
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Unauthorized."
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Konnte nicht mit dem Z-Push Server verbinden. Nicht berechtigt."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:190
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Could not connect to host."
msgstr ""
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
"Konnte nicht mit dem Z-Push Server verbinden. Konnte keine Verbindung zum "
"Host herstellen."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:193
msgid "Unable to connect to Z-Push Server. Not found."
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Konnte nicht mit dem Z-Push Server verbinden. Nicht gefunden."
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:196
msgid "Device ID could not be found"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Geräte ID konnte nicht gefunden werden"
Add translation support Add translation support by adding the language dir with bare PO files. All translations are changed to use their plugin domain.
2016-06-09 11:13:23 +02:00
#: php/class.pluginmdmmodule.php:201
msgid "Something went wrong"
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
2016-06-13 10:56:30 +02:00
msgstr "Etwas ging schief"
Reference in New Issue Copy Permalink