diff --git a/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po b/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po
index 3547dd0..3b5f524 100644
--- a/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po
+++ b/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/plugin_mdm.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-24 22:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-25 03:41+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuyoshi <nobuyoshi.kumada@actplex.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <http://translate.kopano.io/projects/kopano/mdm/ja/>"
+"\n"
 "Language: ja_JP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.4\n"
 
 #: js/data/MDMResponseHandler.js:56 js/data/MDMResponseHandler.js:58
 #: js/data/MDMResponseHandler.js:68
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/data/MDMResponseHandler.js:58
 msgid "Password incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードが違います"
 
 #: js/data/MDMResponseHandler.js:68
 msgid "Full resync in progress"